dijous, 2 de febrer de 2012

Escalfant motors per la celebració del segon centenari del naixement de Charles Dickens.- Dickens 2012.

En un dels posts que darrerament he fet sobre la celebració del segon centenari del naixement de Charles Dickens, l’amic Assur em va deixar un enllaç a un article del diari The Telegraph amb fotografies sobre el Londres de Dickens (Dickens’s London: in pictures). Les vaig estar mirant amb molt d’interès i ja em va passar pel cap fer-ne un post.

Ara bé, quan fa una estona m’ho tornava a repassar, he descobert que el mateix diari té un munt d’enllaços diferents sobre diversos aspectes de l’autor, la seva obra, i gran quantitat de temes relacionats. Així que he pensat fer com un petit tast d’alguns d’aquests articles i posar els enllaços per si algú els vol veure sencers.

Clicant damunt de cada un dels titols en anglès anireu als articles originals de The Telegraph
.


Dickens’s London: in pictures


Lower Fore Street. 1865.


Joseph Carney, venedor ambulant d'arangades en un mercat de carrer.



The World of Charles Dickens: photos of locations described in his books


En aquest enllaç es mostren imatges actuals de llocs que surten citats a obres de Dickens.

Estació de Charing Cross, lloc on un taxista (cotxer) s’enfronta amb el Sr. Pickwick
per haver-li fet preguntes i apuntar-les respostes al seu bloc.



Charles Dickens: Best characters in pictures


Imatges dels personatges més coneguts de Dickens

Esther Summerson, d'El Casalot (Bleak House)
Il·lustració de Robert Ball


Madame Defarge, d'Una història de dues ciutats


John Howard Davies va interpretar Oliver Twist
al film dirigit l'any 1948 per David Lean



Great Expectations: Miss Havisham on film


Miss Havisham és un dels personatges que més em va cridar l’atenció en llegir Grans Esperances. Ha estat interpretada per diverses actrius. A l’enllaç en podeu veure moltes. Aquí us deixo a Helena Bonham Carter:



Charles Dickens in pictures

Imatges de l'escriptor. Algunes són molt conegudes, altres no tant. Per exemple, aquesta que us poso, de quan tenia 40 anys, no l'havia vist mai abans:

22 comentaris:

  1. Quan vas anunciar l'homenatge semblava que quedava tot un món, però m'acabo d'adonar que només queden 5 dies! Ostres, que ràpid m'ha passat aquest gener! Quina expectació! Segur que l'homenatge serà tot un èxit.

    ResponElimina
  2. Espero que tot surti perfecte. Ja tinc ganes de llegir els posts de l'homenatge, així, podré decidir, amb calma, el llibre a llegir.

    ResponElimina
  3. Un post molt interessant, i més per a mi, que no he llegit mai res de Dickens. Perdoneu els que en sou amants, però mai m'hi havia aturat. Així que aquest homenatge descobert a la xarxa, m'hi ha apropat, i espero que em suggeriu, els entesos, el primer llibre
    que hauria de llegir.

    ResponElimina
  4. A més de dir que és una bona feina, la que estàs fent, no es pot negar que hi poses passió, i això engresca a qualsevol.

    Quadern de mots: Dickens té tants llibres bons que després d'un, segur que en llegiràs un altre!

    ResponElimina
  5. Assupmpta, imagino que ets conscient que dimarts vinent hauràs d'anar traduint tots els nostres apunts a l'anglès per tal que els dickensians anglòfons puguin compartir l'espectacle...

    ResponElimina
  6. Això del Dickens és talment com la recreació del món del senyor dels anells!!! ;p

    Ja et veig ben emocionada amb aquesta diada dickensiana! Ànims, serà un èxit!

    ResponElimina
  7. Un post ben complert per escalfar motors, que dimarts que ve ja està al caure. :-))
    Jo ja tinc el meu post a punt i ja tinc ganes de que arribi el dia, segur que serà tot un èxit. :-)

    ResponElimina
  8. Jo en sóc bastant desconeixedor de l'obra dickens....però tot i així vull intentar de posar el meu granet de sorra i entre tots vosaltres conèixer una mica millor tot el que ens va deixar

    ResponElimina
  9. XEXU.- Jo tinc la mateixa sensació! Diria que fa quatre dies que anunciava que quedaven tres setmanes i ja no en queda ni una!! Quins nervis!! :-))
    A veure si queda ben maco! ;-)


    QUADERN DE MOTS.- Moltes gràcies, guapa! Estic nerviosa i tot... sembla mentida! hehehe
    A veure si, entre totes les ressenyes que es facin, trobes algun que et faci gràcia per començar :-))


    DAFNE.- Res a perdonar, al contrari!! ;-))
    Pensa que fa dos anys i mig jo tampoc n'havia llegit res de res, i va ser arran d'un post a un altre blog, que recomanava un llibre que en feia referència que m'hi vaig aficionar. A veure si tu també trobes algun que t'interessi! :-))


    MAURICI.- Moltes gràcies! :-))
    La veritat és que estic una mica nerviosa (jo, que gairebé mai passava nervis als exàmens!) perquè em fa molta il·lusió... A veure si surt tot bé :-))


    PUIGMALET.- Hahahaha i jo que pensava que els faríeu directament bilingües!! :-DD
    Crec que el traductor de Google és suficient per que es puguin llegir -més o menys fidelment- els vostres fantàstics apunts (com a mínim, saber de què van hehe) ;-)


    PORQUET.- Jo mateixa estic sorpresa de la quantitat de coses que es poden trobar a la xarxa sobre aquesta efemèride :-))
    Ai, espero que sí que surti bé! Quins nervis!! :-))


    McABEU.- Tant de temps que faltava quan tu vas tenir la idea!! I ja ho tenim a la cantonada!! :-))
    Tu ja fa dies que tens el teu post a punt i jo encara no he acabat el meu llibre!! però ho aconseguiré!! :-DD
    Ei, compto amb la teva col·laboració!! ;-))


    GARBÍ24.- Posts com el teu em faran una il·lusió molt especial, t'ho asseguro :-))
    De fet, de gent que hi entengui, n'hi haurà dos o tres -que jo sàpiga- així que tots els demés serem totalment amateurs en major o menor mesura ;-))

    ResponElimina
  10. Ostres! encara no tinc escrit el post que penso fer....no sé si em quedarà bé...fa dies que ja he acabat la novel.la i no sé com enfocaré el tema...ai ai ai que se'm estant congelant els capcirons dels dits! brrrr a Reus també fa aquest fred polar? gran post Assumpta tinc l'anglès rovellat però miraré de veure si entenc alguna cosa....serà gran això eh molt gran!

    ResponElimina
  11. He acabat el llibre i només necessito una mica (o molt) de temps per a escriure l'entrada.

    Com incorporeu el logo als blogs?

    ResponElimina
  12. Com per circumstàncies diverses no m'he pogut afegir a l'homenatge blocaire que vas impulsar tú, Assumpta, el que sí faig amb gust és anar llegint el que en publiques. I el que en publicareu una bona colla, ben aviat!

    ResponElimina
  13. ELFRI.- A Reus també fa molt de fred... i el que farà!! uffff... Mentre no faci vent, aguantarem! ;-))
    Ja t'has llegit el segon llibre!! Ho veus com enganxa? Ets una crack!! :-DD
    Fes el post tal com vulguis, com et surti a tu, des del punt de vista que prefereixis :-)
    Si, des de que ho vàrem anunciar t'has llegit dos llibres, segur que tens temps de sobra per fer el post hehehe


    JORDI.- Ostres, què bé!! Quina il·lusió! Ja vas avisar que anaves curtíssim de temps i, tot i així, l'has acabat!! :-))
    Per posar el logo: Ves damunt del logo que tinc jo a la barra lateral, clica amb el botó dret, clica "copia l'URL de la imatge".
    Llavors ves al teu blog, entra a la barra lateral i afegeix un "gadget" (tal com et vas afegir la medalla del Joc 1000 d'en McAbeu) i enganxes l'URL i ja està.
    Si no et funciona, fes el seguent:
    Ves damunt del logo que tinc jo a la barra lateral, clica amb el botó dret, clica "Desa la imatge com a", així la guardaràs a les teves imatges, li poses un nom i la guardes.
    Llavors vas al teu blog, entres a la barra lateral, afegir un gadget d'imatge i cliques "des del teu equip", llavors selecciones el fitxer, vas a imatges la busques amb el nom que l'has guardat i la puges :-))


    FERRAN.- En realitat, la idea va ser d'en MAC, que consti :-))
    Però si tu vas passant i deixant comentaris, jo encantada, que es vegi que som molts hehehe

    ResponElimina
  14. t'ho estas currant d'allò més!!
    t'ha quedat un post molt guapo i interessantissim.

    ResponElimina
  15. Segur que sortirà bé.Ja ho veuràs!

    ResponElimina
  16. Caram, Assumpta! Quina currada de post!
    Anem...anem escalfant motors que jo vaig llegint a contratemps a veure si hi arribo!
    Un molt bon dia!

    ResponElimina
  17. Obro el Facebook i em trobo que Espai Internet TV3 informa:

    Aquest diumenge, en l'emissió número 228 d'"Espai Internet", parlem del bicentenari de Dickens, amb la web oficial anglesa i el blog en català de l'Assumpta Casadejús, que demana que tothom se sumi a la celebració comentant textos de l'autor d'"Oliver Twist" als seus blogs. Us ensenyarem una curiosa web que registra l'edat dels personatges famosos i ens permet saber si són vius o morts. Sabrem, per exemple, la longeva edat de Kirk Douglas, Ernest Borgnine, Joan Fontaine o Olivia de Havilland. I acabarem recomanant dos generadors on line de caràcters i símbols complicats, per si no tenim el teclat adequat i necessitem fer una c trencada o una ela geminada.

    L'enhorabona!

    ResponElimina
  18. JOMATEIXA.- Moltes gràcies, guapa! Em fa molta il·lusió! A veure si surt tot bé! :-))


    MARIA.- Espero que sí! I serà gràcies a tots els que us hi heu apuntat i heu col·laborat perquè així sigui :-))


    FANAL BLAU.- Gràcies, FANALETA!! :-)) Jo també vaig amb el temps súper just (em queden una mica més de cent pàgines!)... Hem de fer un sprint final!! A veure si aprofitant aquests dies freds ens posem a llegir a bon ritme! ;-))


    MAURICI.- Siiiiiiiiii!! :-))
    M'ho han comunicat per mail a primera hora de la tarda, i jo els he preguntat si ho podia posar al blog i m'han dit que millor que esperés a que sortís al seu Feisbuc i, com que sóc obedient, m'he esperat. Llavors he hagut de marxar una estona, a classe d'anglès, i ara arribo i tu em dones la notícia que ja ha sortit!! Gràcies!!! :-))

    ResponElimina
  19. Tinc moltes ganes de que arribi el dia! No he pogut llegir o rellegir cap de les seves obres però alguna cosa tinc escrita.
    Petons.

    ResponElimina
  20. Realment és que t'hi aboques en tot el que comences i ho fas amb aquella il.lusió que engresca!!
    Vaig seguint-te esperant el final apoteòsic!!
    Una abraçada.

    ResponElimina
  21. Ja queda poquet. El Coses de la Vida descansa, però hi serà igualment, eh! ;)

    ResponElimina
  22. LITTLEEMILY.- Acabo de passar per casa teva i he vist els llibres que tens per llegir. M'ha fet molta gràcia veure que els dos primers que has posat jo també els tinc per llegir aquest any! :-))
    T'agraeixo moltíssim que t'hagis unit a l'homenatge online! :-))


    MONTSE.- Si m'estic posant nerviosa i tot... Són uns nervis com quan espero una final de Champions del Barça més o menys!! :-)
    Espero que tot surti bé! :-))


    YÁIZA.- Ets un sol! :-)
    L'altre dia, quan vas dir que descansaves vaig pensar que potser no tindries temps per participar... així que ara m'has donat una alegria molt gran!! Gràcies!! :-))

    ResponElimina

...i moltes gràcies per la visita!!