El mes d’agost és ben mort
i no seré jo qui el plori.
S’ha acabat la mala sort
i l’altiu emperador
no tindrà pas qui l’enyori.
Darrera la cantonada
una festa i rebombori...
Amb un vestit de colors
ocre, taronja i marronós,
màgica com una fada,
em fa l’ullet la tardor.
Foto: Assumpta
Dibuix: http://www.khnkoyan.com/images/graphics/lady_autumn.jpg
Poema: Assumpta... però millor que no es digui massa :-))
La Carme ens regala un poema!! Gràcies!!
Arriba el temps
de dolces melangies.
De moments endreçats,
d'un temps acompassat.
Temps de verema i de raïm
i dels colors més càlids.
Seurem al capvespre
i mentre la claror canvia
minut a minut...
esperarem la tardor
que traurà el cap
quan estarem més distrets
darrera la cantonada.
Elur ha trobat unes imatges molt maques de La Tardor :-) Aquesta n'és una:
La Maia (Kudifamily) ens proposa unes precioses imatges de tardor... N'he triat una :-)
Traducción al castellano:
ResponElimina"HASTA NUNCA!!"
El mes de agosto ha muerto
y no seré yo quien llore.
Se acabó la mala suerte
y al altivo emperador
nadie le echará de menos.
Detrás de la esquina
una fiesta, barullo...
Vestida con sus colores
ocre, naranja y marrón,
mágica como una hada
me hace un guiño el otoño.
Ni jo tampoc el ploraré pas :) i l'any que ve, si s'ha de comportar com ho ha fet enguany, quasi que no cal que torni ;)
ResponEliminaBienvenido el otoño entonces querida Assumpta, por aquí la primavera viene asomando con calores de verano y ahora otra vez frío, pero no importa sabemos que el tiempo bueno va llegando en un año muy díficil para el cono sur, besos tía Elsa.
ResponEliminaSento dir-te que el mes d'agost és com el Carnestoltes, que l'any que ve torna... jejeje.
ResponEliminaEn fi, que amb el canvi de mes i d'estació(això encara no) et vagi tot millor.
Adéu!
Sempre he pensat, millor dit, he sentit el mes de setembre com el més esperat de l'any. No només er les festes, els canvis (més que al gener), aniversaris, sants... sinó per la bellesa de la tardor... i perquè és quan notes aquells suaus canvis en les temperatures...
ResponEliminaMETEOREUS Molt bé!! Així m'agrada!! Ens hem de posar forts o sinó aquest es pensa qui sap què :-))
ResponEliminaJa ho saps, Agost, l'any que ve, o arribes més suau, o no t'hi volem!! :-))
Abraçades!!!
TÍA ELSA La verdad es que este año el calor ha sido más agobiante que nunca. Tal vez porque han sido muchos días seguidos sin bajar ufff
Espero que tengan una linda primavera y que las cosas mejoren :-))
Besos!!!
ALBERT No sé, no sé... igual el castiguem perquè aquest any ha estat molt dolent i no el deixem tornar jejeje
Gràcies pels bons desitjos ;-))
Abraçades!!!
MIQUEL MARIMON M'agrada això de "la bellesa de la tardor" perquè jo també la veig com l'època més bonica de l'any :-))
I és que... ufff... quin agost hem tingut!!
Abraçades!!!
assumpta ... estàs encapçalant una revolta blocaire contra l'agost que marxa?
ResponEliminacontra la munió de guiris que ens porta, el sol a "cascoporro", les paelles, les sangries, la música ditxaratxera ...
bueno va ... total també marxarà igual! :)
preparats per a gaudir dels colors i els sabors de la tardor
ResponEliminaJo, només de pensar en estones més fresquetes quan haguem sortit de la feina en què podré aprofitar més el temps... :D
ResponEliminaA més, què me'n dius de poder allargar el moment de llevar-se (especialment els caps de setmana) sota la primera manta d'entretemps?? ooooooooooh, quines ganes!!!
De fet, no podien haver escollit millor nom per aquest més. August el primer emperador romà, el que va acabar amb la República i va manar amb mà de ferro durant 40 anys... a qui em recorda? Mort al tirà!!! :)
ResponEliminaPlas, plas, plas, plas...!!
ResponEliminaUna excel·lent forma de dir adéu al mes de la calor per excel·lència. La foto del calendari trencat m'encanta! (l'any que ve podria ser la foto d'una butifarra, hehe...)
Bye, agost!
Un poema que ho diu tot :)
ResponEliminaVisca la tardor i esperem que ens porti una mica de pluja per refrescar i netejar l'ambient :), que vull anar a buscar rovellons!
jajajaja molt bona Assumpta!
ResponEliminaNo sóc tan radical com tu, però m'agrada tan que avui comenci setembre!! m'agrada aquest mes!
petons!!
et deixo 3 tardors d'Alphonse Mucha... em sembla que t'agradaran
ResponEliminahttp://arteninona.files.wordpress.com/2008/06/01autumn-1896-mucha.jpg
http://lh6.ggpht.com/_G7i_FJpNfwc/R9VxdgaKkPI/AAAAAAAAAcM/6wjnLxadeCY/Alphonso%27s+Paintings+059.jpg
http://www.essentialart.com/Kunst/Alphonse_Marie_Mucha_Automne_1900.jpg
Arriba el temps
ResponEliminade dolces melangies.
De moments endreçats,
d'un temps acompassat.
Temps de verema i de raïm
i dels colors més càlids.
Seurem al capvespre
i mentre la claror canvia
minut a minut...
esperarem la tardor
que traurà el cap
quan estarem més distrets
darrera la cantonada.
M'agraden especialment els dos darrers versos. A veure si arriba aviat, perquè avui, molt de setembre, però fa una xafogor…
ResponEliminaÒSCAR Jejeje una revolta blogàire contra la calor, la xafogor, la falta d'aire, l'angoixa... ufff
ResponEliminaJa sé que ets al bàndol contrari, però t'aprecio igual, eh? jajaja
Abraçades!!!
JESUS M. TIBAU Només de pensar-hi ja sembla que em sento molt millor :-)))
Abraçades!!!
NÚR Oooooh!! Aquesta visió de la manteta d'entretemps és com un somni de felicitat!! :-))
I que em dius de la primera jaqueteta fina que et poses quan sents que "fa fresqueta"? :-))
Abraçades!!!
ANGLE Sí, sí, mort al tirà!! :-))
Jo vaig posar això de "l'altiu emperador" i m'encanta que hagis explicat més detalls! (no sabia això dels 40 anys!! doncs encara pitjor) :-))
Abraçades!!!
FERRAN Jajajaja no vegis amb quina alegria vaig estripar el mes de la calor!! :-))
L'any que bé igual no ve!! Diu Meteoreus que el podríem castigar per dolent ;-))
Abraçades!!!
AIGUA Jejeje em fa gràcia que tu demanis "aigua" ;-))
Espero que puguis agafar molts rovellons mentre jo sóc a caseta prenent un té calentó i, després, vaig al teu blog a veure les fotos que ens posaràs de la natura :-))
Petons!!!
ELUR Jajaja és que jo sóc una fanàtica de tot... A vegades crec que em falta una mica de terme mig ;-))
Eiii, m'encanten les fotos!! Sobre tot la primera, és molt maca.
Després edito el post i la poso ;-)) Moltes gràcies!!
Petons!!!
CARME Gràcies!!! :-))
Faré com tu fas a vegades i editaré el post posant el teu poema :-)) Seurem al capvespre mentre la claror canvia minut a minut :-))
Petons!!!
P-CFACSBC2V Bé... el meu "poema" anava una mica en broma, eh? jajaja que jo no en sé pas... Ara bé, m'encanta que t'hagi agradat :-))
Sí... tens raó, fa molta xafogor, però ja anirem a menys, ja veuràs :-))
Abraçades!!!
ostres tu quin enyor de tardor!
ResponEliminajo tampoc ploraré pas.
Bon Setembre!
La tardor sempre es benvinguda... tot i que reconec que a mi l'estiu m'encanta...
ResponEliminaUna abraçada!!!
Preciós el poema de la Carme! :D
ResponEliminaPel que fa a la jaqueteta... LA TROBO A FALTAR! Al menjador de la feina no hi toca gaire el sol i sovint la temperatura és més fresca que a les oficines. El problema és que ara encara hi ha l'aire condicionat i hi ha coses que superin la insuportabilitat de menjar passant fred! grrrr!!! A veure si demà em recordo d'agafar-la!
La tardor...que no es faci esperar.
ResponEliminaJa ha marxat! impressionant com ha escalfat aquest sol a arreu del país uffff doncs que ja està i ara arriba el millor mes del món! per cert, un poema preciós :)
ResponEliminaMira Assumpta fins i tot aquí t'anomenen :)
ResponEliminaHola Assumpta!
ResponEliminaCaram. Quina imatge! Adéu fins d´aquí a 11 mesos.
Salutacions
Sílvia
Que t'has fet internacional,jo t'aconsellaria vacunar-te contra el es d'agost i si convé t'ajudo l'any que ve a posar una borrassa davant del sol i que no arribi amb tanta potència, que això és no tenir vergonya... Ell deu dir- el sol d'agost- ara és la meva els he de torrar ben torrats per que no es burlin d'altres que la seva pell ho està. O sinó com tu has fet estripar-lo, però el dia 1 i que passi de llarg, que a mi també em mortifica aquesta humedat relativa que diuen...El temps ens ha salvat, ja estem al set- hembra. Perque a l'agost i al juliol ni dona ni caragol. Anton.
ResponEliminajo crec q cada època te el seu, i a mi l'estiu m'encanta!!!
ResponEliminaa la tardor i a l'hivern, a lleida, la boira ho embolcalla tot i la gent està més trista...
per a mi, l'estiu i la primavera, sobretot són genials!!!
va que això ja està fet!!!`el pitjor ja ha passat, i ara a encarar aquesta estació que t'agrada tant!
ResponEliminaQue s'acabi el mes d'agost és una mica un rotllo per als que som profes ;P
ResponEliminaPer cert, la imatge molt maca!
Doncs, que visca Setembre, i els seus magnífics colors, què carai!! Bon post Assumpta, complert i ben parit :) Un petó
ResponEliminaESTRIP "Enyor de tardor", podria ser el títol d'un dels teus magnífics escrits :-))
ResponEliminaNo el plorem, no :-)
Abraçades!!!
EVA Va, ho admeto... a mi també m'encanta l'estiu jeje... A Edimburg, com en XeXu o a Amsterdam com vaig anar fa tres anys (ai!!) o a qualsevol pais amb temperatures humanament suportables :-))
Petons!!!
NÚR Jajaja ara m'has fet pensar una cosa :-)) He de fer un post amb fotos d'unes jaquetetes que em van regalar ma mare i ma germana pel sant, a C&A, de tardor, més mones!! :-))
Abrigat bé ;-))
Petons!!!
KWEILAN L'esperem amb els braços oberts ;-))
Petons!!!
CESC Jajaja "el millor mes del món", eh? :-)) Ara mateix penso en dues raons per les quals has pogut dit això :-))
T'agrada el poema? Estava fet mig en broma, el que passa és que la frase final ha quedat tota bonica, a en P-cfacsbc2v també li ha agradat, i vosaltres en sabeu!! ;-))
Abraçades!!!
AIGUA Siiiii!! jajaja m'ha fet molta gràcia!! En Josep Lluís ho ha vist aquest matí al despatx, que sempre entra a aquesta web per informar-se del temps i m'ho ha dit... i jo pensava "com puc ser jo?" :-)) Però hi he anat i diu que sí, que sóc jo!! :-)) Els meus patiments estiuencs s'han fet coneguts jajaja
Petons!!!
SÍLVIA Nooooo, no em recordis això de que d'aqui onze mesos torna!! :-)) De moment, ben lluny!!
Petons!!!
REBAIXES Ai, Anton, quin patiment!!
Jajaja és que un calendari és d'aquells de "Pintores con la boca y con el pie" i és en castellà. L'altre és de la Casa de Misericòrdia de Reus i és en català :-))
Aquesta nit a Reus ha estat la més calorosa de l'any!! Ho ha posat Meteoreus a la seva web!! ufff
Ànim, que ja s'acaba!! ;-))
Abraçades!!!
MONTSE Prefereixo la boira!! No has vist que bonica la foto del blog d'en XeXu? :-))
La millor la tardor, sens dubte, després l'hivern, la primavera i la pitjor l'estiu :-)
Petons!!!
RITS Jajaja m'encanta com em doneu ànims!! Ai!! em feu riure i això és bo!! Tens raó, això ja està fet :-))
Petons!!!
AIGUA_CLARA Epsss, doncs a treballar, que els nens segur que us han trobat molt a faltar :-)))
Petons!!!
CRIS Ooooh, si!! Els colors de setembre, els més macos de l'any :-)) Moltes gràcies, guapa!!
Petons!!!
requete-requete, Assumpta!
ResponEliminaI d'aquí no-res jo m'hi trobaré, com cada any, al bellmig de les tardors més belles per mi, les d'alta muntanya! Aiiiiiiisss... ves que vinc! :P
i barca nova.
ResponEliminaCom deia una pintada a la porta del lavabo del Harlem a BCN:
Viva la lluvia,
muera el anticiclón de las Azores!
Quina manera més bonica de dir adéu a la maleïda calor i donar la benvinguda a l'esclat de la aparentment incoherent calidesa dels colors tardorencs...
ResponEliminaSempre m'ha agradat la imatge melancònica d'un banc solitari enmig de les fulles que cauen a la tardor.
Te'n regalo algunes:
http://falloppa.files.wordpress.com/2008/09/autunno-1.jpg
http://www.giorgiocardoni.it/images/malinconico%20autunno.JPG
http://img230.imageshack.us/img230/2773/autunnobb9.jpg
http://farm1.static.flickr.com/13/93745066_b9165a7c24.jpg?v=0
Espero que setembre t'animi un xic més!
Està ben clar que no t'agrada la calor, amb aquesta despedida que li fas al mes d'agost!!
ResponEliminaNo ens adonarem i com molt bé dius, ja tindrem la tardor aquí amb els seus colors de Natura tan esplendits i alegres.
Una abraçada.
Amb el fi de l´agost torna la normalitat i per noltros que feim fotos els colors de la tardor son molt mes bonics.
ResponEliminaBon poema bona entrada.
salut i visca el barça-
pensava que no podia comentar-te, ho vaig intentar un parell de cops i havies posat que no es podia comentar.. aix!!
ResponEliminaara toca resar perquè l'hivern que vingui no sigui com el passat. La tardor l'estic esperant amb candeletes!!! Bolets, boscos, caminades, fresca, castanyes, moniatos...mmmmm
eiiii poetissaaaaaaaaa!!!! que macu el que dius, despedim-lo amb honors dons ens ha ofert la possibilitat de fer vacances de trencar amb la rutina i de gaudir de llocs nous, encara que hagui estat amb la seva aplastant temperatura, pero de segur que el recordarem amb grat..... no siguem tan rastics doneee!!!..... de totes maneres reconec que jo tambe tinc ganes de que vingui la tardor, la fresca i posar-se un jersei al final del dia.... uffff quin gustet !!!!
ResponEliminaUna abraçada i petonssssssssss
TRINI Què maca que ha de ser la tardor a l'alta muntanya!! Quina sort tindràs de poder-ne gaudir :-))
ResponEliminaTrobo a faltar les nostres xerrades a cal Mac. Mira que marxar de vacances, ell!! :-)
Petons!!!
JORDI CASANOVAS Ostres, quina pintada tan magnífica!! Fora el ditxós Anticicló aquell... Visca la tardor!! (Apa que segur que ens oferiràs bones fotos al teu blog!!) :-)
Abraçades!!!
KUDIFAMILY Els teus bancs són una preciositat!! A mi que no em diguin pas el contrari, que la tardor és d'una bellesa molt especial.
De les quatre n'he triat una i l'he posada :-))
Petons!!!
MONTSE Bentornada!! :-))
No m'agrada gens ni mica la calor uffff, no la suporto.
Amb la bellesa de la tardor, segur que faràs unes fotos precioses!! :-))
Petons!!!
TONI PONS Jejeje heu entrat una colla de magnífics fotògrafs tots seguits... i ja imagino com omplireu els vostres blogs de fotos de la tardor :-))
Visca el Barça!! I tant!!
Abraçades!!!
INSTINTS Ui!! Quan no podies comentar? Jo vaig tancar una estona els comentris divendres passat, crec, però aviat vaig posar un altres post i vaig obrir... Avui no he tancat en cap moment. A vegades Blogger fa coses rares!!
Menys mal que ho has tornat a provar :-))
Ai, xiqueta, les castanyetes que bones són :-))
Petons!!!
M.TERESA Sssshhh calla que no et senti cap poeta de veritat!! jejeje que això meu era un experiment en to d'humor. Tot i que, si vols que et digui la veritat, els versos finals no van pas quedar malament, oi? jajaja
Tu, que també ets fotògrafa, hauries d'estar esperant les oportunitats de precioses fotos que t'oferirà la tardor :-))
Petons!!!
Uy y por estos lados está asomando la primavera.
ResponEliminaQue lindos colores tiene el otoño..Una hermosa estación.
Besotes
Estic d'acord amb tu, bon vent a l'agost, i encara que d'un dia per l'altre no canvia tant la cosa, sembla que el pitjor ja ha passat. Ara queda només el final, uns quants dies i la nostra enyorada tardor vindrà. Pensa que jo acabo de viure una mini tardor d'una setmana, i t'asseguro que l'enyoro, tinc ganes de que arribi el moment. Però amb menys pluja, si us plau.
ResponEliminaMARISA, el rincón de mi niñez.- La primavera me gustaría si no fuese porque detrás llega el verano :-))
ResponElimina¿Verdad que sí que tiene colores preciosos? ¡Tengo unas ganas ya de que desaparezca el calor! :-))
Besos!!!
XEXU Quina sort haver viscut aquesta "mini tardor" :-)) Ja he llegit al teu blog que dormies amb pijama d'hivern i un nordic!! És genial quan a l'agost es viatja a un lloc on les temperatures no són "inhumanes" ;-))
A mi tampoc m'agrada que plogui molt seguit (ja ens queixarem, ja!! jajajaja)
Abraçades!!!
No pateixis que segur que aviat torna, en Mac.
ResponEliminaI a veure si podem reprendre el fil de les xerradetes (pobret..., si té paciència...!) XDD
I com se't veu de feliç amb tot això que ara vindrà, oi?
ResponEliminaJa comença a ser hora de treure's la calor del damunt!
Per cert (1er i últim): Uns versos tan esplèndids com un sol.
:-)
TRINI Jajaja em fas morir de riure amb els teus personatges!! :-))
ResponEliminaA vegades no entenc com no entra i ens fa callar :-))
Petons!!!
ELS DEL PiT Jajaja només em poses un "per cert"? :-))
Però si era un poema en broma i em dieu que us agrada! Val que no està malament, però... ai, ai, que em feu riure!!
Abraçades x 2 !!!
Assumpta, ja ho he decidit, cada estiu que pugui, viatjaré a un lloc fred. Així guanyo dues coses, primer m'escapo de la detestable calor d'aquí, i a més puc visitar un lloc que en altres dates seria extremadament fred. Encara que Edinburgh me'l penso visitar en totes les estacions, si puc! De moment ja hi he viscut la tardor, hehehe.
ResponEliminaAl final tuviste razón y este mes ha sido fastidioso.Es largo de explicar la cantidad de trastornos que nos han causado Augustus Caesar y sus hades.Mi chiquita de pruebas médicas:o lunares sospechosos o dolorcillos en el corazón ...A un tiempo pasado sigue otro mejor.Besos
ResponEliminaXEXU Oh!! Què bé, un "re-comentari" ;-))
ResponEliminaNosaltres no cada any podem fer vacances i l'any que l'economia ho permet, és segur que ha de ser forçosament a l’agost. Llavors sempre hem triat països més fresquets!! És genial!! :-))
Jo no conec res d’Itàlia, ni de Portugal, ni de Grècia... però he estat a Paris, Londres, Edimburg, Brussel•les i Amsterdam... i poder anar d’excursió per Holanda amb màniga llarga, amb una petita jaqueta impermeable a ple més d’agost és una gran felicitat!! Visca la tardor!! :-))
Abraçades!!!
TERE Tienes toda la razón... A mi también me ha fastidiado bastante. Suerte que ya se fue!!
Espero que tu hija esté bien y no sea nada serio. Lo de los lunares lo leí en su blog, pero lo del corazón no lo sabía. Cuidaros mucho!
Tengo otra bloguera "horabaixa". A ver cómo te registro jeje
Besos!!!
Encara que estem a unes temperatures que no són gaire de tardor, mirarem les fotos per fer-mos a la idea de que no falta tant :)
ResponElimina