dissabte, 14 de novembre de 2009

Homenatge a Víctor Pàmies.- 300.000 Registres!!




En Víctor és optimista i sempre diu que el català gaudeix de molt bona salut a Internet. A mi m’agrada pensar que té raó i, a més, atribuir-li a ell el mèrit d’una molt bona feina per procurar que així segueixi sent.

Avui ha arribat al seu registre número 300.000!! Ho trobo una quantitat tan alta, tan gran, que no em puc ni imaginar la quantitat d’hores i hores que deu haver treballat per aconseguir-ho, però, en tot cas, el que vull fer és felicitar-lo per la seva gran tasca i dir-li que endavant!! ;-)

Com a homenatge especial al seu treball, m’he submergit en un dels seus blogs-fillets i he mirat si podia trobar un refrany que pogués encaixar bé amb el meu blog. I, òbviament, hi era!! :-)

Víctor, la meva felicitació la faig dedicant-te aquest refrany que tu vas recollir el 15 d’agost de 2007.

Quan Déu vol, s'ennivola i plou




Fotos des de la meva terrasseta màgica. Reus, 17 de setembre de 2009


Variants i sinònims:
* Quan Déu vol, s'ennivola i plou (PONS LLUCH 1993)
* Quan Déu vol, sense novulats plou (PONS LLUCH 1993)
* Quan Déu vol, sense núvols plou (o amb tot vent plou) (SAURA 1884)

Parèmia segons la font original: Quant Deu vol, sense núvols plou, ó ab tot vent plou (SAURA 1884).

Explicació: Expressa la idea de la providència i omnipotència de Déu (PONS LLUCH 1993).


Info copiada del blog d'en Víctor Pàmies "Refranyer Català-Castellà" però si hi aneu, encara trobareu moltes més dades!!

19 comentaris:

  1. Com m'has dit a casa meva, jo tampoc gosava entrar a comentar-ne cap però...
    M'agrada començar amb el teu, segur que al Víctor li agradarà molt. Has triat unes fotos molt maques i amb un refrany tret de casa seva però fet a mida per la teva, :-DDD

    ResponSuprimeix
  2. Un homenatge molt maco, amb un refrany apropiat pels teus núvols amics. Unes fotos precioses, com sempre i un bon reconeixement.

    Finalment, els primers en penjar el post, som els primers a comentar-nos, tot entre nosaltres... i és que dissabte a la tarda pocs som els que som aquí al peu del canó.

    ResponSuprimeix
  3. T'ha quedat de rexupete,bonic, preciós. jo he tingut un ensurt quan he vist que tu i la Carme... He tinguts eixos últims dies pesadets i cansat no és treballa bé i no havia preguntat el que s'havia de fer.Jo he llançat els meus trenets allí en directe i, mira, que no tot ha de ser igual.És el que faig jo.Anton.

    ResponSuprimeix
  4. Un refrany molt bonic i amb les fotos adequades!

    ResponSuprimeix
  5. Està clar que com més blocs siguin amb català, millor per la nostra llengua. I és que Internet ho serà tot d'aquí a poc si és que encara no ho és.

    Tu sempre estàs als núvols, eh?
    Adéu!

    ResponSuprimeix
  6. Un homenatge mol sincer i onoc , el meu mallgrat se der de cor es mes auster.

    ResponSuprimeix
  7. Haber desasname un poco, que son esos 300.000 registros? en cuanto al refrán muy bueno. Besos tía Elsa.

    ResponSuprimeix
  8. Un bon homenatge blogosfèric! I quines fotografies més maques amb el refrany ben buscat!

    ResponSuprimeix
  9. Jajajaja a tots els de la Catosfera, ja sabeu de què va :-))

    TÍA ELSA.- Víctor Pàmies recoge en sus blogs refranes, dichos, locuciones, etc. en catalàn, busca sus orígenes, los relaciona, los comenta, etc.
    Es un auténtico especialista en la materia.
    Hoy ha llegado a su registro 300.000 que quiere decir que tiene localizados (y registrados) 300.000 paremias (refranes, aforimos, proverbios...) :-)) y le hacemos un merecido homenaje :-)
    Besazos!!

    ResponSuprimeix
  10. Assumpta, els meus refranys queden perfectes acompanyats dels teus núvols reusencs.

    Gràcies!

    ResponSuprimeix
  11. Poca broma 300.000 registres! unes fotos de núvols precioses! cal seguir endavant recolzant tasques com les d'en Víctor Pàmies...

    ResponSuprimeix
  12. Ostres Assumpta quines fotos tan maques. M'has fet agafar enveja i com que no tinc càmara de fotografiar, ja me n'he començat a mirar.

    ResponSuprimeix
  13. Aquesta expresió també la tenim a Menorca...m'encanta!
    Salut!

    ResponSuprimeix
  14. Vinc de cal "Bloguejat" i m'has fet petar el cul de riure, dius que són tres! En tens cada una que.... sort que algú conserva l'humor... i la fe, me l'hauràs d'encomanar, si s'ajunta amb l'alegria, com en tu es veu...petons, estimada!

    ResponSuprimeix
  15. Cadascú per on l'enfila, i l'Assumpta sempre als núvols ;)

    Una abraçada

    ResponSuprimeix
  16. Un homenatge preciós, Assumpta, amb unes fotos espectaculars de núvols, com sempre! :D

    La feina del Víctor és espectacular!

    ResponSuprimeix
  17. Moltes gràcies a tots pels vostres comentaris!! :-))

    Avui li hauria de demanar al Víctor que els respongués ell jajaja però ja té prou feina en anar passant per tots els blogs que s'han unit a la seva merescudíssima festa jejeje

    Tots estimem la nostra llengua i tots reconeixem el mèrit dels qui treballen per ella :-))

    A més, va ser molt divertit participar en un "projecte secret" com aquest... suposo que els pares i mares es deuen sentir una mica així quan s'apropa la Nit de Reis :-)

    Em permeteu una resposta especial? ;-)

    ZEL.- El teu comentari m'ha emocionat perquè m'has dit coses molt maques... I és que jo no puc pensar en una fe que no porti alegria. Per a mi és essencial... En moments de la meva vida que han estat molt, molt, molt tristos, tenir aquesta fe m'ha tornat el somriure i m'ha donat energia per a continuar :-)
    En fi... que quan t'he llegit, doncs les teves paraules m'han arribat molt endins :-)
    Ah! I això de que en Pàmies són tres és una broma que feiem a casa meva quan algú demostrava molta capacitat de treball, que feia quelcom que semblava impossible per una sola persona, doncs res, que són trigèmins però segur jajaja

    Abraçades i petons per a tots!!

    ResponSuprimeix
  18. Bon regal i grans fotos, semrpe amb els núvols!

    ResponSuprimeix

...i moltes gràcies per la visita!!