dimarts, 11 de febrer del 2020

Segon post de l'any

Sí, clar, l'altra dia poso un post i tothom pensa... ja està aquí l'Assumpta posant el seu post anual i dient que troba a faltar els blogs i tal i, amb sort, en posa un altre el setembre que ve. Doncs us heu equivocat!

Entre els laberints d'en Mac i les classes de japonès de la Carme, en XeXu ens diu que té una cançó per a cada cosa... 
Analitzem la frase. 
És possible això? 
O sigui, quan a en XeXu li agrada una cançó i li fa pensar en una excursió pel cap de setmana a la muntanya, aquesta cançó sempre servirà per  pensar en excursions de cap de setmana a la muntanya, però no per pensar en anar a sopar a una pizzeria. 



La cançó que fa pensar en anar a sopar a la pizzeria és una altra. I la cançó de quan un està refredat, la de que la feina és molt pesada, la de m'he discutit amb el veí, el Barça ha guanyat, la de l'augment de sou, la de no entenc que algú negui el canvi climàtic, la de m'he de comprar unes sabates noves... I, quan pensa en que s'ha de  comprar unes sabates noves, la cançó de el Barça ha guanyat no serveix per a res.

Aquesta és la meva cançó de no pegar ni brot un diumenge per la tarda. Com és molt curta s'ha d'escoltar tres vegades seguides o no fa efecte...


Jo també us poso la traducció (l'hauria de traduir al català, però em fa mandra i al castellà ja m'ho he trobat fet hehe)

divendres, 7 de febrer del 2020

El Jersei de l'Hermione Granger

Holaaaaaaaa!!!

Darrerament m'ha donat per la mitja. Aquest hivern he fet un munt de colls xulíssims, tant per regalar com per vendre (per cert, bona gent, recordeu que jo segueixo fent manualitats per encàrrec i que una bufanda teixida a mà és mil vegades més maca que una "industrial", sigueu solidaris)



Així que passo un munt de temps fent mitja. A vegades em venen idees totalment noves, fruit de la meva imaginació. Però altres vegades veig algú que porta algun jersei, bufanda, xal, gorret, el què sigui que m'agrada i em venen com unes ganes boges de fer quelcom semblant o, inspirant-me en allò, crear una cosa nova.

Aquest passat mes de desembre (crec que era desembre) a no sé quin canal (potser Cuatro) van passar, durant quatre caps de setmana seguits totes les pel·lícules de la sèrie Harry Potter que, com molt bé sabreu, són vuit (set llibres i el darrer llibre es va fer en dues parts). Jo les vaig veure totes de nou, clar. I, de cop, en una d'elles em va cridar l'atenció un jersei que duia l'Hermione! El vaig trobar preciós. Era una escena en el Hogwarts Express (el tren que porta als alumnes a l'escola de màgia).

Fa uns dies vaig decidir buscar-lo per fer-ne la meva interpretació, així que vaig començar a googlejar coses tipus "jerseis Hermione", però em sortien els de l'uniforme de Hogwarts. Finalment, buscant en anglès, "Hermione in the train sweater" (no sé si la frase hauria estat més correcta dient "Hermione ON the train..." però la qüestió és que el jersei en qüestió va sortir!! hehehe
A part d'en MAC, crec que sóc la millor buscadora de Google que conec :-D



En aquesta foto podem veure que el jersei en qüestió porta caputxa, cosa que no tinc la menor intenció de fer-li al "meu".

Però... atenció!! I és que l'Hermione té un altre jersei MOLT semblant... però no és el mateix, eh? Quin us agrada més?